身為物理治療師的我，在做第一次做評估的時候，畢竟英文對我而言不是一個母語，但在臨床上很忌諱你在完全聽不懂的時候，還假裝聽懂，而在之後給治療處方的時候，不僅僅運動員或病人會很不舒適，甚至已經開始在破壞醫病之間的信任，這一點是我第一年在美國擔任物理治療師時很常發生的錯誤。...

針對於跑者是我們在物理治療上非常基本且常見的評估，每個月幾乎都會有蠻多個跑者的，因為跑步是一個很熱門的運動，而且無需任何工具就可以上手，因此我們今天針對跑者很常見的評估問題，在這邊來和大家臨床英文時間一下。 1. 你的跑齡多久了啊？ What is your running...

在火箭隊的議員#86我們介紹到了小手套的手肘受傷，因此我們可以思考一下究竟Elbow有什麼樣的生活英語可以應用在臨床對話或是生活上呢，以下是我找到的幾個： Funny Bone： 首先這個是很重要的一個常用的臨床單字，Funny Bone的翻譯不是好笑的骨頭，Funny...

今天的臨床英文我想從柯爾在1997年奪冠之後的冠軍演說中，來找我們可以的臨床英文： 在1997年公牛隊奪冠軍時，柯爾在台上的演說十分搞笑，他把當時教練下達的戰術變得很好笑，這個戰術其實就是讓喬丹拿球吸引包夾，然後再出手前轉手傳給柯爾執行最後一擊，最後柯爾完成任務並幫助球隊拿...

在認識很多人種時，其實大家都有很多種不同表達疼痛的方式，一般華人在形容疼痛的時候可能會說，哎呦，哎呦喂呀，歐嗚，好痛喔，超痛喔，這類的語言。 在這個Youtube影片中，甚至還有各國的講好痛的方式： 美國人 “Ouch” 德國人”Ow-ah” 奧瓦 法國人”Ay...

今天要和大家來聊聊Overhead這個字，Overhead在臨床上，尤其是運動醫學中是非常常見的字，我們會常說的「舉超過頭」運動，就叫做Overhead movement，每當有人問我的師父Toko他最擅長的運動員，我都會回答Overhead...

在火箭隊的議員80.1集時我們聊到了AC/DC這個搖滾團體，其中的AC就是交流電Alternating Current，看著Alternate這個字，讓我聯想到其實臨床上也有很多可以用Altermate來做病人或運動員做動作的指令。...

在葛蘭特希爾第三部曲當中，我們認識了MRSA，MRSA之所以叫MRSA，是因為它是一連串很大的字的簡寫，但前面的這個MR，就是Methicillin-resistant，甲氧西林是一種抗生素，後面接個-resistant就別成一個複合形容詞，意思就有抵抗、防止的意思，因此M...

在希爾傷痛二部曲當中，我們認識一個英文單字叫Scrimmage，意思是對內競賽，或者也可以稱作ㄧ「友誼賽」，好像灌籃高手裡面，湘北隊與陵南隊在球季開打前，於陵南高中球館舉辦的友誼賽，就是Scrimmage，而若是球隊內的對內競賽，你可以在前面加一個Team，就叫做Team...

昨天我們聊到了葛蘭特希爾Grant Hill 的首部曲，若還沒看到故事的可以點下面這邊： 「傷兵Happened」: Grant Hill葛蘭特希爾傷痛三部曲之首部曲：被質疑的腳傷 而關於骨折的英文，我們其實有很多東西可以來做介紹：...

以前過去學英文單字時，學到Exhausted這個字總會覺得是很累很累的意思，有一種就是Very Tired 的感覺。但最近這幾天我聽到了幾個同事和醫生，會用Exhust 這個字來當作動詞，我以前在台灣的時候沒學到，然後最後再用一個被動語態，意思是「用完」的意思。...

在針對運動員的傷害當中，我們偶爾會聽到Hernia這個字，來自於中文教育的我，對於Hernia這個字，很直覺的就會想到「疝氣」。 若是查查中文的維基字典，疝，這個字就足以代表Hernia這個字，後面加一個字變成疝氣，是俗稱，而醫學上的疝氣和器官有關，例如像腸子，腸子或其他腹...

Dear ****, Happy New Year! I hope you and your family are doing well. I would like to take this opportunity to inform you that I will be...

昨天我提到了我在Toko那邊，那位關心我的大聯盟球員有點想要鬧我這樣，但我還是很謝謝他，其實會因為這樣我在Toko那邊也會覺得很有面子，因為我和他的球員們關係都慢慢建立起來了，於是我說了一句“Thank you for checking on me.”...

好久沒有更新臨床英文時間了喔，對於一些喜歡臨床英文時間的朋友們金拍謝，但今天我們會有一些很有幫助且好用的臨床英文句型，其實甚至在一般生活中也會有機會使用。 在臨床上會遇到很多情況，但由於病人或是運動員本身就在身體上有疼痛或不適，在與人交談的過程中絕對是要以和為貴， 甚至和同...

今天要聊的兩個英文單字，其實乍聽有點像，但我很明顯在昨天那一集（火箭隊議員第64.2集）當中講錯了，我想就透過今天這一集來和大家更正也聊聊一下。 昨天我和大家說 Toko 打電話來時，我用他的語氣說 “I twinged my...

今天要和大家聊的單字是 Dome這個字。 Dome 這個字當作是名詞的時候，有圓頂的意思，好比說東京巨蛋，我們會說：  Tokyo Dome，或者是知名麻省理工學院的建築：Great Dome，就是指一個圓頂，如同下圖所見。...

Negotiate 這個字可以當動詞，最常見的就是談判的意思。 好比說： Please tell me the best ways to effectively negotiate a new car price. 請告訴我有效率地談判出好的新車價錢最好的方法。...